今年も無事に終えることが出来ました。

「伊平屋ヴィレッジトレイル」への出店

昨年と同様、島の人への施術も考えて前日入り

いつもながらの大荷物を

ボランティアスタッフのSさんと、

スーパーフィートの大場さんに手伝ってもらいながら

乗船。

海、大荒れ。大しけ。

元々船酔いをする方なので酔い止めは飲んだのですが、、、

気持ち悪いより、

「怖い」(>_<)

ジェットコースターの落ちる瞬間のあの恐怖が

乗船中1時間20分ずっとありました。

もーーーーーーー！

怖かったです！

一人で恐怖と戦っていました。。。

近くに座ってくれた

ボランティアスタッフのNさんは、、、

「楽しいですね！！！」って！！！！

羨ましすぎる！！！！！！！！！！！

とりあえず、吐くことはなく

下船。

意外に、すぐおそばを食べれましたｗ

会場についたところで

自分たちのブースの準備を終え、

会場の準備をお手伝い！

昨年のことを思い出しながら

あれからもう1年たったんだなーと

NEOSスタッフさんと島のイベント担当の人と

お話ししながら作業。

プレ大会を含めると3回目なので、伊平屋のスタッフの方々も

見覚えのある顔が多数です(*^^*)

マッサージも島の人たち、どのくらい来てくれるかな、

昨年より増えてくれるといいな。

と思いながら前日のお手伝いを終えました。

当日の様子はこちら→「伊平屋島へいってきました！～当日偏～」

後夜祭、翌日はこちら→「伊平屋島へいってきました！～大会後～」

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
体のメンテナンスのお役に立てればと思います。

ポイントはりきゅう治療院
（ぽいんとはりきゅうちりょういん）

■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
女性スタッフ担当だから女性の方も安心◎
肩こり・腰痛・頭痛・関節痛・眼精疲労・不眠のほか
スポーツでのケガや痛みのケア・サポートもお任せ！
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
鍼灸や筋膜リリースなどの確かな技術で
慢性化した日常生活の痛み・不調やスポーツでのケガ・疲労にお応え！
女性が気になる美容のお悩みもお任せください。

【営業時間】
月～金　　11：00-21：00
（20：00受付ラスト）
土　　10：00-19：00
（18：00受付ラスト）

リラクゼーション40分　3600円
鍼灸・美容鍼40分　4000円
※キャンペーンや初回割引などありますので、
Facebookページやラインの登録お願いいたします。

料金表はこちら

ご予約はこちらから

電話でのご予約も可能です
【電話】
098-917-6440
※日曜日はお休みです

【アクセス】
沖縄県那覇市久茂地3丁目25-15
JTビルディング　１階

ゆいレール県庁駅・美栄橋駅から徒歩６分

車でお越しの方はお近くのコインパーキングのご利用をお願いいたします。
（施術時間に応じて一部補助いたします）

お待ちしております！

7月15日・16日は屋我地島で行われるサイクルロードレースに出店のため

お店をお休みさせていただきました。

皆様にはご不便をおかけしてしまい申し訳ありませんでした。

おかげさまで、選手や応援の方、島の方など多くの方に利用してもらうことが出来て

良かったです！

大会前日には、調整のために利用して

当日の朝は軽めのアップマッサージは効果的です。
（特に筋膜リリースを軽めに素早く行うといいです）

また、レース後は個人の疲労度に応じて
ストレッチをしたり、マッサージクリームで流したり、
がっつりほぐしたりと様々です。

（レース後は疲労が多いとつったりするので、その時は軽めに流します。）

やはり、現場は店舗とは違った雰囲気で楽しいです(^^)/

一緒に出店してくださった

北谷町桑江にある「にった鍼灸治療院」の新田さん

那覇市国場にある「LaCure(らくあ)～Sports&Healingroom～」宮平さん

ありがとうございました！

場所の提供をしてくださった、自転車競技連盟の皆様、

ありがとうございました！

ボランティアの名護高校の皆様、お疲れ様でした！

その他のボランティアの皆様、運営スタッフの皆様、選手の皆様、

お疲れ様でしたーーー！！

2/5(日)は糸満のうちなーファームで

「糸満市長杯マウンテンバイク大会」があります！

そこに出店をしますよー！

約10分　500円
（鍼（はり）や筋膜リリースは20分1000円から）

時間　7:00-12：00

時間帯によっては混雑が予想されますので、待ち時間が発生することをご了承ください。

天気予報では、一時雨の予報となっていますが、皆様のお越しを、お待ちしております！

また、前日の4日には子供たちのカワイイ姿が見れますよ！！！

プッシュバイク大会も、マウンテンバイク教室もお見逃しなく！

＜スケジュール案＞【マウンテンバイク大会ホームページより抜粋】

① 平成29年2月4日（土）（試走、受付、関連イベント開催）

13:00-16:00　受付開始・大会コース試走（※ゼッケン受取後試走可）
12:00-13:00 マウンテンバイク教室（自転車教室）
12:00-17:00 ＰｕｓｈＢｉｋｅ 大会（関連イベント、主催は別となります）

② 平成29年2月5日（日）午前7時～(MTB XCO・1周2.4km程度のコース）

07:15-08:00　受付、コースオープン
08:00-08:30　開会式・参加選手向け説明会
08:30-09:15　男女スーパーマスターズ、女子中学生・高校生
09:30-10:25　男子中学生・高校生、女子インターミディエイト
10:25-11:40　男子インターミディエイト
11:40-12:10　キッズ高学年、低学年
12:10-12:40　エリミネータ（検討中）
12:40-13:00　表彰式