先週の土曜日は

２周年記念日でした。

沢山の方が、お祝いに来てくださって、

すごく嬉しかったです。

施術に受けに来てくださったけれども、

時間が合わなくて出来なかった方、

申し訳ありませんでした。

３年目も、たくさんの人を笑顔にできるように、

私自身も楽しんでいけるように、

もっともっと勉強して頑張っていきますので、

よろしくお願い致します。

金城　夏希

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
体のメンテナンスのお役に立てればと思います。

ポイントはりきゅう治療院
（ぽいんとはりきゅうちりょういん）

■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
女性スタッフ担当だから女性の方も安心◎
肩こり・腰痛・頭痛・関節痛・眼精疲労・不眠のほか
スポーツでのケガや痛みのケア・サポートもお任せ！
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
鍼灸や筋膜リリースなどの確かな技術で
慢性化した日常生活の痛み・不調やスポーツでのケガ・疲労にお応え！
女性が気になる美容のお悩みもお任せください。

【営業時間】
月～金　　11：00-21：00
（20：00受付ラスト）
土　　10：00-18：00
（17：00受付ラスト）

リラクゼーション40分　3600円
鍼灸・美容鍼40分　4000円
※キャンペーンや初回割引などありますので、
Facebookページやラインの登録お願いいたします。

料金表はこちら

ご予約はこちらから

電話でのご予約も可能です
【電話】
098-917-6440
※日曜日はお休みです

【アクセス】
沖縄県那覇市久茂地3丁目25-15
JTビルディング　１階

ゆいレール県庁駅・美栄橋駅から徒歩６分

車でお越しの方はお近くのコインパーキングのご利用をお願いいたします。
（施術時間に応じて一部補助いたします）

ライントークでもやり取りが可能です！！！

お待ちしております！

おめでたいニュースが入ってきました。

当院を利用してくれている

沖縄工業3年　名護 毅（なご たける）君が

総体沖縄県予選

ウエイトリフティング　105㎏級で優勝しました！

パチパチパチ！

RBC　THE　NEWS「5/30」より

1年生の時から当院を利用してくれて、
両親の協力の元、こまめに通院してくれていました。

最初は腰痛での来院で、
その後は、痛みはなくとも、疲れを取りにも積極的に来てくれました。

練習がハードになってくるにつれて、
セルフケアの大切さも感じた毅君は、
「ランブルローラー」を使用して
身体のケアに力を入れていましたよ！

インターハイ本番まであと2か月。

後は徹底的にやるしかありません。

私たちは最後まで全力でサポートします！

がんばれ！毅君！

頑張れ！高校生のみんな！

皆様にお得なおしらせです！

当院が筋膜リリース時に使っている

「ポルコマッサージクリーム」

がお得なんです！！

販売元の「株式会社　大豊アグリ」さんが

5周年を記念して限定1000個を

6,480円　→　4,600円（税別）

で販売するそうです！

このクリームの特徴は

「クリームの延びがいい」

人の肌に近い成分でできているラードだから、
すっと溶けて、スーッと伸びて、さらっとしてベタつかない

「肌への保湿・美白効果が抜群」

マッサージの時の摩擦をなくし、肌を保護。
さらにプラセンタ配合で、マッサージするたびにお肌の状態が良くなっていきます

「筋肉疲労・炎症による皮膚トラブルの解消」

甘草エキス配合で、抗アレルギー・抗炎症作用も認められていて、
筋肉痛や日焼けなどの炎症にも有効に働きます

とにかく、少量ですごく伸びがいいという事が

マッサージする側にとってはストレスが減ります。

また、終わった後のふき取りもいらないので、

外でのマッサージでも使えます。

みなさんに、ぜひ使ってもらいたい商品です。

当院でもお試しできますので、
どうぞお気軽にお声かけください。

5月1日からの販売ですが、

数量限定なので

予約受付いたします！！

この機会にぜひお試しください！！

こんにちは。ポイントはり・きゅう治療院です。

先日から短縮営業をさせていただいておりますが、本日より下記の期間臨時休業とさせていただきます。

患者様には大変ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

来週月曜より通常営業に戻りますので、何卒よろしくお願い申し上げます。

期間

平成29年4月12日（水）～15日（土）
※16日（日）は定休日となっております。

みなさんこんにちは。

今日の沖縄は日影は寒いですが、

日向は暑いですね！

寒くなったり暑くなったり、まだまだ気候は安定しません。

そんな時に、身体は気温の変化に対応しきれず、

冷えてしまったり、熱がこもったりしてしまい

体調を崩すのです。

また、今はスポーツイベント真っ盛り！

慌てて身体づくりして、少し痛みや違和感があるところはありませんか？

その違和感。この時期にほったらかしにしてしまうと、

一気に悪化してしまうこともありますよ！！！！

季節の変わり目、

環境が変わったり、

生活スタイルが変わったり、

いろいろ変化がある時期です。

身体も気づかないうちに

負担を強いられています。

自己判断せず、

気になることがあれば当院まで！！！

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
体のメンテナンスのお役に立てればと思います。

ポイントはりきゅう治療院
（ぽいんとはりきゅうちりょういん）

■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
女性スタッフ担当だから女性の方も安心◎
肩こり・腰痛・頭痛・関節痛・眼精疲労・不眠のほか
スポーツでのケガや痛みのケア・サポートもお任せ！
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
鍼灸や筋膜リリースなどの確かな技術で
慢性化した日常生活の痛み・不調やスポーツでのケガ・疲労にお応え！
女性が気になる美容のお悩みもお任せください。

【営業時間】
月～金　　11：00-21：00
（20：00受付ラスト）
土　　10：00-18：00
（17：00受付ラスト）

リラクゼーション40分　3600円
鍼灸・美容鍼40分　4000円
※キャンペーンや初回割引などありますので、
Facebookページやラインの登録お願いいたします。

料金表はこちら

ご予約はこちらから

電話でのご予約も可能です
【電話】
098-917-6440
※日曜日はお休みです

【アクセス】
沖縄県那覇市久茂地3丁目25-15
JTビルディング　１階

ゆいレール県庁駅・美栄橋駅から徒歩６分

車でお越しの方はお近くのコインパーキングのご利用をお願いいたします。
（施術時間に応じて一部補助いたします）

ライントークでもやり取りが可能です！！！

お待ちしております！